terça-feira, 28 de julho de 2009

Filosofia de Seriado...

Por motivos diversos que não vem ao caso, eu cancelei a assinatura da TV a cabo.
Não acompanho mais Grey's Anatomy nem Lost pela TV, mas vou seguindo informado através dos amigos e da internet.

E esses dias eu assisti o final desta última temporada de Grey's Anatomy no YouTube, quando a Izzie e o George morrem, ou ao menos, fica subentendido que eles estão subindo desta para a melhor.
E de repente, sou presenteado com mais este texto narrado pela Meredith Grey, que achei tão lindo que mereceu vir parar aqui, pra reativar o blog e os posts de filosofia de seriado de TV.

MEREDITH (closing voiceover): "Did you say it? 'I love you. I don't ever want to live without you. You changed my life.' Did you say it? Make a plan. Set a goal. Work toward it, but every now and then, look around; Drink it in 'cause this is it. It might all be gone tomorrow."

Tradução: "Você disse? 'Eu te amo. Eu não quero mais viver sem você. Você mudou a minha vida.' Você disse? Faça um plano. Estabeleça uma meta. Trabalhe em direção à ela, mas de vez em quando, olhe em volta; Beba deste momento, porque é isso. Isso tudo pode ter ido embora amanhã."

So, did you say it?